2009年2月26日 星期四

Goodbye girl



Goodbye girl      David Gates

All your life you've waited for love to come and stay
And now that I have found you
You must not slip away

I know its hard believing the words you've heard before
But darling you must trust them this once more

Because baby, goodbye doesn't mean forever
Let me tell you
Goodbye doesn't mean we'll never be together again
If you wake up and I'm not there
I won't be long away
Cause the things you do, my goodbye girl
Will bring me back to you

I know you've been taken afraid to hurt again
You fight the love you feel for me instead of giving in
Well, I can wait forever for helping you to see
That I was meant for you and you for me

So remember goodbye doesn't mean forever
Let me tell you
Goodbye doesn't mean we'll never be together again
Though we maybe so far apart
You still would have my heart
So forget your past, my goodbye girl
Cause now you're all my pride

最感動於最後一句!
(找到這首原音重現但是沒有原畫面,1978年的時候!)

4 則留言:

~以安Ann~ 提到...

中文意思:
長久以來,妳一直等待
愛情來臨和停駐
然而現在我找到了妳
妳絕對不行溜走

我知道妳已不願再去相信
妳曾經聽過的海誓山盟
但是親愛的..妳一定要再相信一次

因為,Baby,再見不是意味永遠不見
我跟妳說..我的再見是代表著我們將再一次相見
如果妳醒過來發覺我沒在身邊,我不會走遠的
因為...我的再見女孩..妳的善良個性
會把我帶回到妳身邊

我知道妳受傷過
心裡害怕再次被傷害
妳心中抗拒著愛我的感覺
而不願意釋放出來

可是,,我是可以一直等下去的
因為時間可以為妳證明
我是妳的 而妳是我的

所以記好,,再見不是意味永遠不見
我跟妳說..
我的再見是代表著我們將再一次相見
雖然我們是相隔如此遙遠,,
我的心還是會在妳那裡
所以忘掉妳的過往,我的再見女孩,
因為現在妳終於到家了


夏天是個分格號 把學期分隔成段落 時間 把段落連接成一篇屬於我們的故事

每一天的天氣 每一次的考試 還有每天都會看見的妳 雖然日子很平凡很簡單

但總有那麼一點幸福的感覺 今年的夏天 妳就要離開 雖然有些不捨 但我會把你放在心中 直到再見面的那一天

lily 提到...

孩子,
94su3!
希望藉著每週三、四的第八節課,能把老師的'know how'傳給你們!
還有那些曾經感動我的,那些美好的一切,
孩子,願你們年輕的歲月也是這麼美麗!

KING〃小萊╗☆ 提到...

老師你想打愛你吧!!9=ㄞ4=ˋs=ㄋu
=ㄧ3=ˇ

lily 提到...

對啦!只是不好意思打出來!